ＣＯＮＴＥＮＴＳ
【巻頭】
・Special Report
「ゲームの翻訳から吹替収録まで
ローカライズ会社のお仕事現場を拝見！」
・G7広島サミットでの語学サポート
・Event Report IJET-31/つーほんウェビナー
【特集】
仕事のしかたはどう変わる？
MT＆自動通訳はどこまで進化する？
AIと通訳・翻訳
●生成AIの基礎知識
AI×翻訳
・翻訳会社とChatGPT その影響と利用法
・MTPEとの付き合い方を考える
AI×通訳
・AIと自動通訳技術のいま
・AI関連案件の動向＆AIツール活用法
【第2特集】
大学・大学院で通訳・翻訳を学ぶ
【第3特集】
インボイス＆フリーランス新法を知る
【秋のスクール特集】
通訳・翻訳の専門スクールで
プロのスキルを身につけよう！
【誌上翻訳コンテスト】
19世紀アメリカ文学編 課題文掲載
【誌上翻訳コンテスト】
ノンフィクション編 結果発表＆講評
SERIAL ARTICLES【連載】
ボーダーレス通訳者・翻訳者通信
第13回 翻訳者 新田享子さん
＊やってみよう 通訳・翻訳自習ドリル
●出版翻訳／児童書の翻訳ドリル
●通訳／通訳力アップドリル
●産業翻訳／IR翻訳入門講座
＊Pick Up Topics 新刊紹介・新作MOVIE案内
＊ようこそ！ 日英・英日翻訳の世界へ
＊翻訳出版社最前線
＊ビジネスパートナー エージェントを探せ!
＊翻訳者リレーエッセイ 千里の道も一歩から
＊資格・検定試験カレンダー／翻訳コンテスト＆オーディション情報
